| Awards |
| 1994 SBS Drama Awards |
|
|
| Best New Actress |
How's Your Husband? |
Won |
| 1995 KBS Drama Awards |
|
|
| Popularity Award |
West Palace |
Won |
| 1996 MBC Drama Awards |
|
|
| Excellence Award, Actress |
Their Embrace, Sibling Relations |
Nominated |
| 1997 MBC Drama Awards |
|
|
| Excellence Award, Actress |
The Reason I Live |
Won |
| 1998 SBS Drama Awards |
|
|
| Top Excellence Award, Actress |
Romance |
Won |
| 1999 KBS Drama Awards |
|
|
| Excellence Award, Actress |
Invitation |
Nominated |
| Popularity Award |
Invitation |
Won |
| 2000 SBS Drama Awards |
|
|
| Big Star Awards |
Fireworks |
Won |
| Top Excellence Award, Actress |
Fireworks |
Nominated |
| 2000 21st Blue Dragon Film Awards |
|
|
| Best Actress |
Joint Security Area |
Nominated |
| 2001 37th Baeksang Arts Awards |
|
|
| Best Actress (Film) |
Joint Security Area |
Nominated |
| 2001 2nd Korea Movie & Music Awards |
|
|
| Photogenic Prize for Actress |
Joint Security Area |
Won |
| 2001 38th Grand Bell Awards |
|
|
| Best Actress |
Last Present |
Nominated |
| 2001 Cine 21 Movie Awards |
|
|
| Best Actress |
One Fine Spring Day , Last Present |
Won |
| 2001 2nd Busan Film Critics Awards |
|
|
| Best Actress |
One Fine Spring Day |
Won |
| 2001 22nd Blue Dragon Film Awards |
|
|
| Best Actress |
One Fine Spring Day |
Nominated |
| 2002 38th Baeksang Arts Awards |
|
|
| Best Actress (Film) |
One Fine Spring Day |
Nominated |
| 2002 39th Grand Bell Awards |
|
|
| Best Actress |
One Fine Spring Day |
Nominated |
| 2002 25th Golden Cinema Film Festival |
|
|
| Most Popular Actress |
Last Present |
Won |
| 2003 MBC Drama Awards |
|
|
| Grand Prize (Daesang) |
Dae Jang Geum |
Won |
| Top Excellence Award, Actress |
Dae Jang Geum |
Nominated |
| 2004 40th Baeksang Arts Awards |
|
|
| Best Actress (TV) |
Dae Jang Geum |
Nominated |
| 2004 2nd Andre Kim Best Star Awards |
|
|
| Female Star Award |
Lee Young-ae |
Won |
| 2005 Hong Kong Government Broadcasting Award |
|
|
| Hong Kong People's Choice |
Lee Young-ae |
Won |
| 2005 China Synsis Bao |
|
|
| Most Influential Foreign Star |
Lee Young-ae |
3rd place |
| 2005 26th Blue Dragon Film Awards |
|
|
| Best Actress |
Lady Vengeance |
Won |
| 2005 4th Korean Film Awards |
|
|
| Best Actress |
Lady Vengeance |
Nominated |
| 2005 8th Director's Cut Awards |
|
|
| Best Actress |
Lady Vengeance |
Won |
| 2005 38th Sitges Film Festival |
|
|
| Best Actress |
Lady Vengeance |
Won |
| 2005 13th Chunsa Film Art Awards |
|
|
| Best Actress |
Lady Vengeance |
Nominated |
| 2006 38th Cinemanila International Film Festival |
|
|
| Best Actress |
Lady Vengeance |
Won |
| 2006 43rd Grand Bell Awards |
|
|
| Best Actress |
Lady Vengeance |
Nominated |
| Korean Wave Popularity Award |
Lady Vengeance |
Won |
| 2006 42nd Baeksang Arts Awards |
|
|
| Best Actress (Film) |
Lady Vengeance |
Won |
| 2007 15th Chunsa Film Festival |
|
|
| Korean Wave Contribution Award |
Lee Young-ae |
Won |
| 2007 3rd Andre Kim Best Star Awards |
|
|
| Grand Prize |
Lee Young-ae |
Won |
| 2007 1st Hallyu Awards |
|
|
| Star (Drama) Award |
Lee Young-ae |
Won |
| 2007 44th Korean Broadcasters Association Day |
|
|
| Actor Award |
Lee Young-ae |
Won |
| 2009 5th Andre Kim Best Star Awards |
|
|
| Female Star Award |
Lee Young-ae |
Won |
| 2015 10th Seoul International Drama Awards |
|
|
| 10th Anniversary Hallyu Achievement Award |
Lee Young-ae |
Won |
| 2017 22nd Consumers Day |
|
|
| Cultural Person Award |
Saimdang, Memoir of Colors |
Won |
| 2017 2017 SBS Drama Awards |
|
|
| Top Excellence Award, Actress in a Wed-Thurs Drama |
Saimdang, Memoir of Colors |
Nominated |
| 2020 25th Chunsa Film Art Awards |
|
|
| Best Actress |
Bring Me Home |
Won |
| 2020 29th Buil Film Awards |
|
|
| Best Actress |
Bring Me Home |
Nominated |
| 2021 Cine 21 Awards |
|
|
| Best Actress of the Year |
Inspector Koo |
Won |
| 2022 Bechdel Day 2022 |
|
|
| Best Actress |
Inspector Koo |
Won |
| 2022 National Brand Awards 2022 |
|
|
| Hallyu Achievement Award |
Lee Young-ae |
Won |
| 2024 17th Asian Film Awards |
|
|
| Excellence in Asian Cinema Award |
Lee Young-ae |
Won |
